Job Description

We are partnering with a fast-growing technology company that provides API infrastructure to banks, financial institutions and other regulated organisations globally.

The business helps financial institutions navigate complex technical and regulatory requirements through scalable technology, strong industry expertise and specialist delivery capabilities.

About the Role

We are seeking a Financial Services Technical Analyst who can bridge the gap between business requirements, regulatory intent and engineering delivery.

This position combines the structure of a Business Analyst, the judgement of a Product Analyst and strong financial-services domain knowledge. You will work directly with API specifications, validation logic, business rules and testing tools to ensure requirements are clearly defined and successfully delivered.

Key Responsibilities

• Translate client, regulatory and market requirements into clear technical requirements.
• Define product capabilities, expected behaviours, boundaries and outcomes.
• Identify business rules that sit outside the core API specification but must still be enforced by the platform.
• Analyse API specifications, JSON payloads, schemas and request-and-response flows.
• Define validation logic, rejection criteria, error behaviours and edge cases.
• Produce clear and testable acceptance criteria for engineering and QA teams.
• Use Postman or similar tools to test APIs and validate completed engineering work.
• Apply financial-services knowledge across consent, data sharing, payment initiation and third-party integrations.
• Collaborate with engineering, product, QA, standards, delivery and client-facing teams.
• Use AI tools to support requirements analysis, documentation, workflow design and test-case generation.
• Progress delivery effectively when requirements are incomplete or evolving.

Essential Experience

• Strong experience within banking, fintech, payments or regulated financial technology.
• Understanding of consent management, financial institutions, third-party providers, data-sharing frameworks and payment initiation.
• Experience working with or delivering solutions for banks, central banks, financial regulators or market infrastructure organisations.
• Ability to translate regulatory and business requirements into structured technical concepts.
• Confidence reading and analysing API specifications, JSON payloads and schemas.
• Experience defining validation rules, error-handling behaviour and complex edge cases.
• Hands-on experience testing APIs using Postman or an equivalent tool.
• Proven ability to bridge the gap between non-technical stakeholders and engineering teams.
• Experience producing detailed requirements, behavioural definitions and acceptance criteria.
• Strong stakeholder management and cross-functional communication skills.
• Excellent attention to detail and professional written and spoken English.

Desirable Experience

• Experience delivering centralised financial API infrastructure or integration platforms.
• Familiarity with financial-services regulation across the Middle East.
• Experience using AI tools to improve analysis, documentation and testing workflows.
• Experience within consulting, professional services or client delivery.
• Fluency in Arabic or Spanish.